Поиск:
18:54, 24 июня 2017, суббота
Версия для слабовидящих

Ночь над Белградом

Музыка Никиты Богословского, слова Бориса Ласкина (1942)
Исполняет Татьяна Окуневская

Ночь над Белградом«Час расплаты готовь, смерть за смерть, кровь за кровь. В бой славяне, заря впереди!». Это слова из песни Никиты Богословского на слова Бориса Ласкина, прозвучавшей в киноновелле «Ночь над Белградом» из одного из «Боевых киносборников» за 1942 год.

В годы Великой Отечественной советские кинематографисты стремились убедить зрителей в том, что вся Европа борется с нацистским игом. Увы, это было далеко не так. Единственной, пожалуй, страной, в которой у захватчиков «земля горела под ногами», была Югославия.

Сопротивление после Второй мировой войны стало своего рода торговой маркой. Бесчисленные книги и фильмы стремились убедить всех в том, что оккупированная Европа стройными рядами сражалась за свободу. Но в реальности Сопротивление стало по-настоящему массовым только после перелома, достигнутого Красной Армией в борьбе с фашистскими войсками, после того, как неминуемое поражение гитлеровцев и их многочисленных пособников во всей Европе стало очевидным.

Единственным исключением из общего правила была Югославия. Шестого апреля 1941 года Германия напала на эту страну и почти мгновенно разгромила ее армию. Но солдаты разгромленной армии ушли в горы, и немцы получили на свою голову партизанскую войну. Войну, в которой были даже генеральные сражения и из которой партизаны вышли победителями.

Текст

Ночь над Белградом тихая
Вышла на смену дня.
Вспомни, как ярко вспыхивал
Яростный гром огня.

Вспомни годину ужаса,
Черных машин полет...
Сердце сожми, прислушайся:
Песню ночь поет!

Пламя гнева горит в груди!
Пламя гнева, в поход нас веди!
Час расплаты готовь!
Смерть за смерть! Кровь за кровь!
В бой, славяне! Заря впереди!

Шепчет камыш в излучинах,
Тихо поет Дунай...
В трупах людей замученных
Братьев своих узнай!

Небо Хорватии милое,
Камни Карпатских гор...
Грозной клянемся силою
Дать врагу отпор!

Пламя гнева горит в груди!
Пламя гнева, в поход нас веди!
Час расплаты готовь!
Смерть за смерть! Кровь за кровь!
В бой, славяне! Заря впереди!

Встанет народ разбуженный!
Смелый призыв звучит!
Пепел земли разрушенной
В наши сердца стучит!

В небе войны — пожарище.
Родина нас зовет!
Дружно вперед, товарищи!
На врага вперед!

Пламя гнева горит в груди!
Пламя гнева, в поход нас веди!
Час расплаты готовь!
Смерть за смерть! Кровь за кровь!
В бой, славяне! Заря впереди!

© 2002 - 2017 Администрация г.Екатеринбурга
© 2002 - 2017 Официальный портал г.Екатеринбурга

Главные новости города